Übersetzen Türkisch Arabisch بيوت قديمة

Türkisch

Arabisch

Eski evler büyüleyici.

. هذه البيوت القديمة ساحرة
Bu eski evler çok sıkışık.

هذه البيوت القديمة رهيبة جداً
Mesela eski evleri yıkıp yerine çirkin binalar...

مثل تَمزيق البيوتِ القديمةِ للبِناء حقاً. . .
- Bu evler eski, savaş zamanında yapılmış. - Ne savaşı?

هذه البيوتِ قديمة , . هم بُنُوا أثناء الحربِ.
Bu bazı eski evler içinde geçerlidir.

هكذا يجري الحال مع بعض البيوت القديمة
Şu eski kiliseye, şu eski evlere bir bak.

. الآن أنظر لهذه الكنيسة القديمة . وبيوتها القديمة
Babam müze müdürüydü, annem de eski evleri yenilerdi.

كان مدير متحف وهي تصلح البيوت القديمة
... biraz eski bir ev.

بعض البيوت الريفية القديمة
...eski bir çiftlik evinde.

بعض البيوت الريفية القديمة
Sağ tarafınızdaki güzel eski evler ünlü ressamımız Rembrandt'ın tablolarında da görülür.

على يمينك تلك البيوتِ القديمةِ الجميلةِ يُمْكِنُ أَنْ تراها في صورِ رسّامِنا المشهورِ، ريمبراندت